ما هو معنى العبارة "tie down"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tie down معنى | tie down بالعربي | tie down ترجمه

يعني أن تقيد شيئًا أو شخصًا بشكل محكم، عادةً باستخدام حبل أو خيط. يمكن أيضًا استخدامه بمعنى مجازي للإشارة إلى جعل شخص ما مشغولًا أو محتجزًا في مكان ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tie down"

تتكون من كلمتين: 'tie' و 'down'. 'tie' تعني ربط أو قيد بينما 'down' تشير إلى الاتجاه الهبوطي أو الحركة نحو الأسفل.

🗣️ الحوار حول العبارة "tie down"

  • Q: Why did you tie down the luggage on the roof of the car?
    A: Because it was too big to fit inside and I didn't want it to fly away while driving.
    Q (ترجمة): لماذا ربطت الأمتعة على سطح السيارة؟
    A (ترجمة): لأنها كبيرة جدًا لتصلح داخل ولم أردها أن تطير بينما أقود.
  • Q: How do you keep your kids from running around?
    A: I usually tie down their energy with fun activities.
    Q (ترجمة): كيف تمنع أطفالك من الجري وراء بعضهم البعض؟
    A (ترجمة): غالبًا ما أقيد طاقتهم بأنشطة ممتعة.

✍️ tie down امثلة على | tie down معنى كلمة | tie down جمل على

  • مثال: He tied down the boat to the dock to prevent it from drifting away.
    ترجمة: ربط القارب إلى الرصيف لمنعه من الإبحار بعيدًا.
  • مثال: The manager tried to tie down the employees with strict rules.
    ترجمة: حاول المدير ربط الموظفين بقواعد صارمة.
  • مثال: She used ropes to tie down the tent during the storm.
    ترجمة: استخدمت حبالًا لربط الخيمة أثناء العاصفة.
  • مثال: The farmer tied down the bales of hay on the trailer.
    ترجمة: ربط الفلاح حزم التبن على المقطورة.
  • مثال: He always tries to tie down his ideas with practical plans.
    ترجمة: غالبًا ما يحاول ربط أفكاره بخطط عملية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tie down"

  • عبارة: secure
    مثال: Make sure to secure the load before driving.
    ترجمة: تأكد من تأمين الحمولة قبل القيادة.
  • عبارة: fasten
    مثال: Please fasten your seatbelt while the plane is taking off.
    ترجمة: يرجى ربط حزام الأمان أثناء اقلاع الطائرة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tie down"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a sailor who loved to explore the seas. One stormy night, as he was tying down his boat to the harbor, he saw a mysterious figure approaching. 'Who are you?' he asked. 'I'm the guardian of the sea,' the figure replied, 'and I've come to help you tie down your boat more securely.' Together, they worked quickly to ensure the boat was safe. Afterward, the sailor thanked the guardian and promised to always tie down his boat properly during storms.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ، صياد أحب استكشاف البحار. في ليلة عاصفة ، بينما كان يربط قاربه بالميناء ، رأى شكلًا غامضًا يقترب. 'من أنت؟' سأل. 'أنا حارس البحر' ، أجاب الشكل ، 'وجئت لمساعدتك في ربط قاربك بأمان أكبر.' عملوا معًا بسرعة لضمان سلامة القارب. بعد ذلك ، شكر الصياد الحارس ووعد بأن يربط قاربه بشكل صحيح دائمًا أثناء العواصف.

📌العبارات المتعلقة بـ tie down

عبارة معنى العبارة
tie up يشير هذا التعبير إلى حبس شيء ما أو شخص ما بأمان، عادةً باستخدام حبل أو شيء مشابه. كما يمكن أن يستخدم لوصف حالة من الانشغال أو التعطيل، حيث يتعذر على شخص ما أو شيء ما القيام بشيء بسبب التفاصيل المعقدة أو المهام المترابطة.
tie in with يعني أن شيئًا ما يتناسب أو يتطابق مع شيء آخر، عادةً في سياق العمل أو التخطيط أو التنظيم. يستخدم لوصف عندما يكون هناك توافق أو اتصال بين جزأين أو أكثر من شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ tie down

الجمل